1、好心没有好报,螺蛳却泡在猪糠里。
“好心没有好报,猪糠泡螺蛳”是黎族方言。相传这就是它的由来。
从前,村里有一个老实人。有一天,他儿子的儿媳妇穿着这条裙子去喂猪。裙子太长了,拖在地上。男人见状,想也没想就帮儿媳妇掀起了裙子。儿媳妇见状,以为公公在逗她,就用喂猪葫芦打公公的头。现在他的脑子里全是猪食。他不停地喊:哎呀,好心没有好报,螺蛳泡在猪糠里!这句谚语指的是一个人好心帮忙却被别人误解。
2、人衰弱时,鸡就从街上逃走。
“人老了,鸡就离家出走了。” “人衰”是指人运气不好; “娇洛”就是腋窝的意思。这个方言俚语指的是某人做坏事没有成功却自责自己运气不好。
从前有一位老太太,她非常贪婪,经常想占别人的便宜。她的邻居养鸡很好。有一天,她看到邻居不在家,就想偷他的鸡。她偷偷地抓了鸡,没想到邻居正好回来遇见了他。她赶紧把鸡藏起来,想着该藏到哪里,然后夹在腋下。邻居看到后很惊讶,问道:“我的鸡为什么在你腋下?”她回答说:“人的腋下夹着鸡是不吉利的。”
3. 三个尼姑做市集
黎语里,“三个尼姑做一个菜市场”,翻译过来就是“三个女人做一个菜市场”。 “妮婆”在黎语中是“女人”的意思,这里就是“女人”的意思。雷州为什么有这个俚语呢?
众所周知,市场是一个人多、热闹、喧闹的地方。 “三尼姑赶市”是指妇女话多,停不下来。三个女人聚在一起,自然会说很多话,就像热闹的集市一样。这句俚语与普通话“三女一戏”一致。
4.人们走路时会踢脚趾。
在雷州经常可以看到,有人运气不好的时候,就会叹息说:“人不好,走路都踢脚趾。”人是坏的:运气不好。踢:瘀伤。拇指:脚趾。这句话的意思是,当一个人运气不好时,坏事就会接二连三地发生。
其实,你的命运掌握在你自己手中,困难并不可怕,只要你能乐观地面对;你的命运也可以改变,关键在你自己手中。
5.《年轻的咪咪》
菜市场里热闹非凡,叫卖声不绝于耳。你听过这样的对话吗? “老板,你的菜太旧了!” “我的菜年轻又便宜,哪里能买到像我这样的菜呢?
“年轻咪咪”是指蔬菜非常鲜嫩,有时也可以用来形容年轻人。
6、“炒龙肝蚊片”是菜吗?
小编记得小时候,我会缠着妈妈说我想吃这个或者那个。有时妈妈会不耐烦地说:“你还想吃炒龙肝和蚊虫叮咬吗?”你以为“炒龙肝蚊虫叮咬”是菜吗?其实不是。
龙本来就不存在。它们是古代农民创造的,所以龙肝不可能存在。 “蚊子的部位”就是“蚊子的肾”。因为蚊子太小了,不可能得到“蚊肾”。俗话说“龙肝炒蚊虫叮”,就是愿望太高,无法实现。
7.黎语“走”的意思
当孩子做错事,父母举手打他时,别人就会对孩子说:“快走!快走!”这里的“走”字就是快跑的意思。还有人提醒孩子赶紧逃走,以免挨打。
8.“米罗配米罗”是什么意思?
“汨罗配迷谷,米安配弥婆”,就是什么样的锣配什么样的鼓,什么样的丈夫配什么样的妻子。
下面的谚语你了解多少?
1、愚人如大瓜,懒人则担重担。
2、不卖糖糕就卖给婆婆。
3、孩子病重,假精液睡觉时哭闹。
4、命好,就吃;命好,就吃;命好,就吃。生活不好,就吃它,睡它。
5、福气与否看咬打,有没有饭看头下。
6、不分人吃米饭会导致脚不好。
7、刚咬罗关咬,尼姑打尼姑嫂,尼姑嫂去躲,黑鬼在家就摔锅碗瓢盆。
8、人一碰就会倒,一喝水就会倒。
9. 切割和吹制会产生九种扭曲。如果是平的,它就会上升。如果不平坦,它就会上升。
10、不吃就白吃。如果你吃的话,你会同时吃。
11、妻子、牛、农民结婚时,衬衫被雨淋湿,没有衣服可换。妃子给她一件条纹衬衫时,发现它太破了,当她把它还给妃子时,感觉被划伤了。
12、一个叔叔的鼻子是闭着的,他吃的是妈妈的奶,妈妈到村里陪他哭。母亲给了他两枚钱,让他买山民。
13、瘦狗兵骑自行车。半路上,他的母亲震惊了。母亲,陆无震惊了。我会教卢骑自行车。
14、盗取公款购买牛奶炮。
15、农子是一个多嘴种草的人。
16.我是一个单身汉,正在放暑假,没有孩子,没有波澜。我可以收拾行李、吃饭、睡觉。
17.鸡角,鸡角,尼姑殴打尼姑老婆,尼姑老婆躲起来,黑鬼到处打她耳光。
18、抓住牛仔的牛角欺负他,引他到穷田小巷,路人要钱买活,不要钱唱歌就赢。
这些谚语具有鲜明的地方特色和浓郁的生活气息。他们幽默风趣、耐人寻味,已成为雷州文化的一部分。
标签:
用户评论
哇,这个雷州谚语集太全了!我一直在找这样的资料,真是太感谢了!
有6位网友表示赞同!
北鲁的黎语肯定也有很多有趣的谚语,期待看到对比。
有19位网友表示赞同!
用了那么多谚语,感觉这篇文章作者一定很懂雷州文化。
有18位网友表示赞同!
这个标题太吸引人了,我得仔细看看雷州的谚语,毕竟地方文化很有意思。
有8位网友表示赞同!
北鲁的黎语我也感兴趣,希望作者能分享一些。
有8位网友表示赞同!
最全的雷州谚语集,太专业了,我得好好学习一下。
有15位网友表示赞同!
看了这个标题,我瞬间就想起了家乡的谚语,满满的回忆。
有11位网友表示赞同!
这个雷州谚语集太实用了,我要收藏起来,随时翻阅。
有7位网友表示赞同!
北鲁的黎语听起来很有特色,期待了解。
有6位网友表示赞同!
这个作者对雷州文化的研究一定很深入,点赞!
有10位网友表示赞同!
谚语是文化的精髓,这篇文章让我对雷州文化有了更深的认识。
有20位网友表示赞同!
最全的雷州谚语集,对于研究地方文化的人来说,太有价值了。
有15位网友表示赞同!
北鲁的黎语,不知道和雷州谚语有什么区别,期待作者的解读。
有20位网友表示赞同!
这篇文章让我对雷州的方言文化产生了浓厚的兴趣。
有18位网友表示赞同!
这个谚语集太全面了,每一则谚语都让我受益匪浅。
有16位网友表示赞同!
北鲁的黎语,我想知道它们的历史渊源。
有11位网友表示赞同!
这个雷州谚语集让我感受到了地方文化的魅力。
有10位网友表示赞同!
最全的雷州谚语集,感谢作者为我们提供了这么好的学习资料。
有11位网友表示赞同!
北鲁的黎语,希望作者能多分享一些,让我们共同了解。
有5位网友表示赞同!