用英语，“公司”一词更被用来指抽象概念，例如整个“公司”或“公司，陪伴”的含义。当我们说“去公司”时，我们实际上是在描述一种特定的行为，要去我们工作的地方，即办公室。因此，用英语，更常用的表达方式是“去办公室”，而不是“去公司”。

此外，“公司”一词经常在口语语言中用于特定位置。例如，我们不是说“我在公司中”，而是说“我在办公室里”。同样，“我要去公司”的表达也会使外国人感到困惑，因为他们更习惯使用“办公室”来指代他们的工作地点。

虚假陈述：我要去公司。

正确的表情：我要去办公室。

例句：

我现在要去办公室。我与老板开会。

（我现在要去办公室，我和老板开会。）

这个男人的意思是什么？

为老板工作。这里的“男人”不是指一个特定的男人，而是指老板或老板。这种语通常用于描述您必须为他人工作才能谋生的情况。

例句：

我不喜欢我的工作，但是我必须为男人付款才能支付账单。

（我不喜欢我的工作，但我必须为老板付款才能支付账单。）

让公司快乐的意思是什么？

满足公司。这种语通常用于描述满足公司要求或期望的努力。

例句：

我今晚必须加班以保持公司的快乐。

（今晚我必须加班以满足公司的满足。）

公司线意味着什么？

例句：

当被问及有关丑闻时，首席执行官陷入了公司线路。

用户评论

在哪跌倒こ就在哪躺下

哎呀，看到这个标题我都笑出声了！去公司，这个翻译真是让人哭笑不得，外国人有时候真是幽默得很啊！

标签：