复古的

英国[retr] 美式[retro]

定义

“复古风”流行,用英语怎么说?

作为形容词,形容某种事物、文化或风格,因与过去的流行元素有关而使人产生想家(怀旧)的感觉。

词源

Retro源自拉丁文前缀retro-,意思是“回顾过去,在过去的时代”。 20世纪60年代,时尚界将法语“rtrospectif”引入英语,将“retro”留在前面,以形容具有过去特征的事物。 20世纪80年代,复古的运用扩展到了设计领域,在室内设计、建筑、电影、音乐和游戏中随处可见。今天的复古是指人们以怀旧或挑剔的眼光(基于过去)看待现代产品,但需要注意的是,“复古”与“二手/古董”不同。复古服装可以是全新的,复古就是沿袭过去的做法,或者沿用过去的造型。

“复古风”流行,用英语怎么说?

例句

复古是多少人在找回过去。复古服装经久耐用。

使用指南

麦克斯韦: 新年快乐!我正在用我的设备进行复古。

“复古风”流行,用英语怎么说?

新年快乐!快来看看我的新手机让我看起来有多复古。

May: 哦!这让我想起了我的第一部诺基亚3310。

用户评论

温柔腔

Wow, "retro style" is all the rage! I love how it brings back memories.

    有11位网友表示赞同!

歆久

英语里说“vintage chic is trending”感觉挺酷的。

    有10位网友表示赞同!

娇眉恨

真的很怀念那些复古元素,感觉用“nostalgic fashion”来形容挺贴切。

    有14位网友表示赞同!

最迷人的危险

I think "vintage vibe" captures the essence of this new trend perfectly.

    有6位网友表示赞同!

笑傲苍穹

“Retro chic is back in a big way!” Can't wait to see what styles come next.

    有16位网友表示赞同!

何年何念

英语里“throwback fashion”听起来也挺符合复古风的。

    有11位网友表示赞同!

暮染轻纱

用“vintage flair”来形容这股潮流真是太棒了。

    有19位网友表示赞同!

浅嫣婉语

这“vintage trend”让我想起了童年的美好时光。

    有14位网友表示赞同!

从此我爱的人都像你

“Retro revival”听起来就像是时光倒流的感觉。

    有10位网友表示赞同!

半梦半醒半疯癫

感觉“antique allure”这个词组很能表达这种复古的吸引力。

    有12位网友表示赞同!

北染陌人

英语里说“vintage renaissance”感觉挺有文化底蕴的。

    有20位网友表示赞同!

花菲

喜欢复古风的,觉得用“old-school charm”来形容再合适不过了。

    有9位网友表示赞同!

站上冰箱当高冷

“Retro nostalgia”这词听起来就有种怀旧的感觉。

    有6位网友表示赞同!

执妄

英语里“retro trend”简洁明了,一下子就明白了。

    有13位网友表示赞同!

琴断朱弦

这“vintage trend”让我想起了祖母的旧家具,好温馨。

    有14位网友表示赞同!

雪花ミ飞舞

用“retro wave”来形容这股风潮,感觉很有力量。

    有10位网友表示赞同!

冷风谷离殇

“Antique allure”这个词组用得真好,一下子就让我想起了那些经典老物件。

    有19位网友表示赞同!

怪咖

英语里“vintage trendsetters”听起来就像是潮流引领者的意思。

    有19位网友表示赞同!

标签: