近日，美国前总统奥巴马向历史悠久的黑人院校2020届毕业生发表线上毕业演讲。
疫情期间，毕业生面临比以往更多的挑战。奥巴马首先对这些毕业生表示鼓励，并表示未来将掌握在这些年轻人手中。
大家好。
大家好。
阿尼亚感谢您的精彩介绍。我为您在奥巴马基金会期间所做的一切感到无比自豪。
还要感谢Aniyah 的开场介绍。我非常感谢您在奥巴马基金会任职期间所做的贡献。
当然，我为你们所有人和2020 届毕业生感到无比自豪，还有老师和教练，最重要的是一路指导你们的父母和家人。
当然，我为你们，2020 届毕业生，以及工作人员、教练，以及一路上教导你们的大多数家长和家庭感到骄傲。
现在，无论在什么情况下毕业都是一项巨大的成就。你们中的一些人一路上必须克服严重的障碍，无论是疾病还是父母失业，我们生活在一个人们经常把你们排除在外的社区。除了成长过程中常见的挑战之外，你们所有人都必须应对社交媒体、校园枪击事件的报道以及气候变化的幽灵带来的额外压力。
在任何情况下，毕业都是一项伟大的成就。你们中的一些人一路上克服了许多障碍。无论是疾病、父母失业，还是生活在总是被排斥的环境中。除了成长的挑战之外，你们所有人还面临着社交媒体、校园枪击事件报道和气候变化带来的额外压力。
然后，正当你即将庆祝成功时，正当你一直期待着舞会、高年级之夜、毕业典礼，让我们面对现实吧，一大堆派对时，世界发生了天翻地覆的变化受全球大流行的影响。
然后，正当你准备庆祝自己终于度过了这些难关的时候，正当你准备舞会、毕业典礼，说实话平时也会有各种聚会的时候，全世界都措手不及， 2019冠状病毒病流行。
尽管我确信你很爱你的父母，但我敢打赌，大佬困在家里和他一起玩棋盘游戏或在电视上看虎王并不完全是你想象的高年级最后几个月的样子。
我相信你们都爱你们的父母，但我保证，坐在家里和他们一起玩棋盘游戏或在电视上观看《虎王》与你对毕业的期望相去甚远。
现在，我会诚实地告诉你，错过现场毕业典礼的失望，这些很快就会过去。我不太记得自己的高中毕业典礼。我知道不必坐在那里听毕业典礼演讲者也没有那么糟糕。我的通常持续时间太长。而且，没有多少人戴着这些帽子看起来很棒，尤其是如果你像我一样有大耳朵。一旦眼前的公共卫生危机结束，您将有充足的时间与朋友聚会。
说实话，没有现场举行毕业典礼的遗憾很快就会消失。我几乎不记得我的高中毕业典礼。我知道坐在观众席上听别人的毕业演讲并不是很痛苦，但我经历的毕业演讲总是要花很长时间。而且，没有多少人戴学位帽会显得好看，特别是如果你有像我这样的大耳朵。另外，当疫情过去后，你还有很多时间可以和同学们聚会。
但不变的是，你的毕业标志着你进入成年期。当你开始掌控自己的生活的时候。当你决定什么对你来说是重要的、你想从事什么样的职业、你想和谁建立一个家庭、你想遵循什么价值观时。考虑到当前的世界状况，这可能有点可怕。
但有一件事是不变的：毕业意味着你进入成人世界。从现在开始，你要对自己的人生负责。你也可以决定什么对你来说是重要的。你想从事什么样的职业？你想和谁组建家庭？以及您可以赖以生存的价值观。考虑到当前的世界状况，这可能有点可怕。
如果你计划去上大学，秋季被送到校园，这不再是理所当然的。如果您计划在上学期间工作，那么找到第一份工作将会很困难。即使是相对富裕的家庭，他们也面临着巨大的不确定性。那些之前还在挣扎的人，现在已经命悬一线了。所有这些都意味着你必须比某些世代成长得更快。
如果你想去其他地方上大学，今年秋天能否入学仍然存在疑问。如果你想一边上学一边工作，找到第一份工作会比以往更难。即使是那些相对富裕的家庭现在也面临着很大的不确定性。对于那些以前遇到困难的人来说，现在面临的风险更大。所有这些都意味着你比前几代人成长得更快。
这场大流行动摇了现状，暴露了我们国家的许多根深蒂固的问题，从严重的经济不平等，到持续的种族差异，再到有需要的人缺乏基本医疗保健。这让很多年轻人意识到，旧的做事方式已经行不通了。如果你周围的每个人都在挨饿和生病，那么你赚多少钱都没有关系，而且我们的社会不是民主，只有当我们不仅考虑自己而且考虑彼此时才起作用。
疫情极大影响了当前形势，暴露了我国许多深层次问题。从巨大的收入不平等，到持续存在的种族差异，再到为有需要的人提供基本医疗保健。同时，也让很多年轻人清醒地认识到，老一套的做事方法是靠不住的。如果你周围的每个人都在挨饿和生病，那么你赚多少钱都没有意义。此外，只有当我们不仅考虑自己，而且考虑他人时，我们的社会和民主才有意义。
这也拉开了另一个残酷事实的帷幕，一旦我们的童年结束，我们最终都必须接受这一事实。你知道那些曾经认为自己负责或知道自己在做什么的成年人吗？事实证明他们并没有得到所有的答案。他们中的很多人甚至没有提出正确的问题。因此，如果世界要变得更好，这将取决于你。
此外，毕业逐渐揭开了另一个残酷的现实。童年结束后，我们都必须学会接受这些事情。当我们年轻的时候，那些我们认为负责、无所不知的成年人，结果却并非无所不知。问的很多问题都没有说到重点。因此，如果世界变得更加艰难，这将取决于你。
这种认识可能有点令人生畏，但我希望它也能鼓舞人心。鉴于这个国家目前面临的所有挑战，没有人可以告诉你，“不，你太年轻了，无法理解”，或者“这就是一直以来的做法。”因为不确定性如此之多，一切都突然变得可供争夺，这是你们这一代人需要塑造的世界。
这种顿悟可能有点可怕，但我希望它也能鼓舞人心。我们的国家现在面临如此多的挑战，以至于没有人可以告诉你，“你太年轻了，无法理解”或“我们一直都是这样做的”。因为目前有太多的不确定性，有太多的事情需要处理。世界的面貌由你来创造。
由于我是老家伙之一，我不会告诉你如何利用手中的权力，但我会给你三个快速建议。首先，不要害怕。美国以前也经历过艰难时期。奴隶制、内战、饥荒、疾病、大萧条和9/11，每一次我们都表现得坚强。通常是因为像你这样的新一代年轻人从过去的错误中吸取了教训，并找到了如何让事情变得更好的方法。
对于你来说，我已经是一个老人了。所以我不会告诉你如何行使你的权力。我将简单地给您留下3条建议。首先，不要害怕。美国以前经历过困难时期，奴隶制、内战、饥荒、疾病、大萧条和9/11，但每次我们都变得更加坚强。一般来说，会有像你们这样的新一代年轻人，他们会吸取教训并找到更好的解决方案。
第二，做你认为正确的事。做感觉良好、方便、容易的事，这就是[孩子们]的想法。不幸的是，很多所谓的成年人，包括一些拥有华丽头衔和重要工作的人，仍然这么认为，这就是为什么事情如此糟糕。相反，我希望你决定以持久的价值观为基础，例如诚实、勤奋、责任、公平、慷慨、尊重他人。你不会每次都做对。你会像我们一样犯错误。但如果你倾听自己内心的真相，即使困难重重，即使不方便，人们也会注意到。他们会被你吸引，而你将成为解决方案的一部分，而不是问题的一部分。
第二，做你认为正确的事。做让你感觉最舒服、最方便、最简单的事。这是幼稚的想法。不幸的是，很多所谓的成年人，包括一些身居高位的人，也这么认为，所以现在的情况才这么乱。我希望您决定选择永恒的价值观。例如诚实、勤奋、责任、公平、慷慨和尊重他人。当然，这并不总是成功，而且像每个人一样，你也会犯错误。但如果你遵循内心的真实，即使这很困难，即使不方便，人们也会注意到你并被你吸引。这样你就成为解决方案的一部分，而不是问题的一部分。
最后，建立一个社区。没有人能够独自完成大事。现在，当人们感到害怕时，很容易变得愤世嫉俗，并说：“让我只关心我自己或我的家人，或者那些看起来、思考或祈祷像我的人。”但如果我们要度过这些困难时期，如果我们要创造一个每个人都有机会找到工作并负担大学学费的世界，如果我们要拯救环境并战胜未来的流行病，那么我们我们必须一起做这件事。因此，要积极参与彼此的斗争。维护彼此的权利。抛弃所有旧的思维方式、偏见、性别歧视、种族偏见、地位、贪婪，让世界走上一条不同的道路。
最后，建立自己的团队。没有人能够独自完成伟大的事情。现在，当人们感到害怕时，很容易变得愤世嫉俗，并说，我只需要关心自己或我的家人，或者与我分享肤色、想法或信仰的人。但如果我们要度过这场危机，如果我们要创造一个人人都有机会找到工作和上学的世界。如果我们想拯救环境并战胜未来的流行病。我们要集中精力，关心别人的困难，为别人的权利发声。抛开那些使我们分离的东西，性别歧视、种族主义、身份、贪婪，让世界重回正轨。
当您需要帮助时，米歇尔和我将我们基金会的使命定为为像您这样的年轻人提供领导自己社区的技能和支持，并将您与全国乃至全球的其他年轻领导者联系起来。但是，事实是，您不需要我们告诉您该做什么，因为您已经开始领导多种方式。恭喜2020 届毕业生。继续让我们感到自豪。
当您需要帮助时，米歇尔和我将我们基金会的使命定为为年轻人提供领导团队所需的技能和支持。并将您与全国和世界各地的年轻领袖联系起来。但事实是，你不需要我们告诉你怎么做，因为在很多领域，你已经开始占据主导地位。恭喜2020 届毕业生，继续让我们感到自豪。
长按3秒识别二维码
回复：实用
立即获取《踏踏实实学英语：英语逆向学习法》
标签：
用户评论
看了奥巴马的毕业演讲，感觉特别振奋人心，鼓舞了新一代年轻人，感谢他给我们传递正能量。
有7位网友表示赞同！
奥巴马的演讲太棒了！他的话语充满了智慧，让我对未来充满了信心。
有10位网友表示赞同！
2020年在线毕业演讲，奥巴马的演讲真的很走心，让我感受到了他对年轻人的期望。
有20位网友表示赞同！
奥巴马的演讲让我想起了自己毕业时的情景，他的话让我更加珍惜这段时光。
有19位网友表示赞同！
2020年特殊的毕业季，奥巴马的在线演讲给我们带来了安慰和力量。
有19位网友表示赞同！
奥巴马的毕业演讲让我对国家和社会有了更深的认识，感谢他的分享。
有11位网友表示赞同！
奥巴马的在线毕业演讲真是太棒了，希望他的话语能激励更多年轻人去追求梦想。
有20位网友表示赞同！
看了奥巴马的演讲，我觉得他对年轻人的期望很高，我也希望自己能成为他期望的那样的人。
有9位网友表示赞同！
2020年在线毕业演讲，奥巴马的演讲让我感受到了他的关爱和期待，感谢他给我们带来的温暖。
有9位网友表示赞同！
奥巴马的毕业演讲让我对教育有了新的认识，他的话语让我更加坚定了自己的信念。
有13位网友表示赞同！
奥巴马的演讲真是太感人了，他的话语让我相信，只要努力，就能实现梦想。
有20位网友表示赞同！
2020年在线毕业演讲，奥巴马的演讲让我感受到了他的智慧和对年轻人的关爱，太棒了。
有17位网友表示赞同！
奥巴马的毕业演讲让我想起了自己的青春岁月，他的话语让我更加珍惜当下的时光。
有19位网友表示赞同！
奥巴马的在线毕业演讲让我对国家和社会有了更深的认识，感谢他的分享。
有5位网友表示赞同！
看了奥巴马的毕业演讲，我觉得他是一位伟大的领袖，他的话语激励了我。
有5位网友表示赞同！
2020年在线毕业演讲，奥巴马的演讲让我对未来充满了希望，感谢他的鼓励。
有5位网友表示赞同！
奥巴马的毕业演讲让我感受到了他的热情和对年轻人的关爱，他的话语让我更加坚定了自己的信念。
有15位网友表示赞同！
奥巴马的在线毕业演讲真是太精彩了，他的话语让我对国家和社会有了更深的认识。
有13位网友表示赞同！