《臣工》 这首赞美诗是在出生仪式上唱的。
部长
唉,我是牧师,我在公开场合尊重你。
王立尔成前来咨询赖茹。
唉,宝洁,微魔之春我还能求什么呢?
如何新舍
帝至穆,将接绝命。
明昭神长期以来身体健康。
吾命吾众:于乃千波,严管之爱。
【笔记】
叹息:感叹词。叹气,重复这些话以强调语气。大臣工:一群大臣和数百名官员。
你,你,指大臣、官员。静儿:尔静。在公共部门:为公共部门工作。公,一言以蔽之,就是公共土地。
礼:通“赉(li)”,赐予,奖励。程:成果是指在公共土地上耕种所获得的成果。
咨询:询问。汝:上都。这句话的意思是,遇到问题就应该过来讨论。
保戒:在车的右侧,保护周王的官。末(m):古词“暮”,末知春意为晚春、孟春。
另外:读作有。索取:要求。
新社(y):耕二年的田称辛,耕田三年的称社。
宇(w):感叹词,相当于woo。皇帝:美丽。赖某:小麦,高珩认为是小麦的统称。爵(ju)名:爵,气,指麦子。明天,丰收。刘进《诗传通释》:“古代是根据农作物的收成和成熟来定的。”
赵明:聪明睿智。给,给,给予。用法:至。康年:美好的一年。神赐予我们丰富的收成。
庤(zh):准备,储备。高恒:我替你拿着。是的,你。借钱(jin):农具名,挖土用的,相当于铲子。先说小铲子。 镈(b):农具名,用于锄草、锄地。
渴:元、奈。察:察看,察看。智(zh)艾(y):智,农具名,短镰。艾的意思是“剪”,剪刀,用于切割庄稼。
【试译】
大臣们认真聆听,认真做好公共领域的工作。
当你取得成功时我会奖励你,当你有问题时向我咨询,当你有困难时与我讨论。
出色地!保险官员。在这个暮春时节,你知道最重要的生产任务是什么吗?
(保险人员回复:)新田、旧田轮换顺序如何处理。 (好,跟我来看看今年春天庄稼种了没有,长得怎么样?)
新小麦长势旺盛!今年肯定会有好收成。
上帝看见了!他也给了我丰收。
赶紧命令我的农民:准备好铲子和锄头,检查一下镰刀和剪刀。
(这样我们才能收获丰收的庄稼。)
【欣赏】
这首诗赞扬了周王对农业生产的关心,嘱咐群臣搞好田间的生产,时刻关心庄稼的生长和农业的收成。体现了周朝以农立国、重视农业生产的特点。
前四句:“臣卑臣,尊君为公。大王有成,来与君商议。”这应该是举行田礼的时候,也就是每年农事开始的时候,周王吩咐百官和农民要严肃起来。生产时所说的话。你们一定要认真履行自己的职责,做好务农的各个方面的工作,有什么疑问和困难都可以向我咨询。对于工作成绩突出的你,我也会给予奖励。
“哎宝杰,微魔之春,我们还能求什么呢?怎么才能种出新的庄稼呢?”这四句说的是,暮春时节,周王关心轮耕的分布和农作物的生长和收获,准备巡视田野。赞助商之间发生的对话。新田和旧田的轮作直接关系到农作物的产量,因此周王非常重视。
“皇上到穆,就开悟了。明昭神安康至今。命令大家:于乃千波九,死关之哀。”说着这句话,纣王和包戒来到了田野里,看到了长势旺盛的麦子,预示着今年又将是一个丰收年,心里非常激动。上天眷顾了我们周朝,赐予了我们一个丰收的年份。赶紧命令农民准备好收割工具,该修的修,该磨的打磨,迎接丰收。
参考:
标签:
用户评论
《诗经》里的农诗真是让我感受到了古人的智慧,尤其是《周颂·臣工》这首,感觉字里行间都有泥土的香气。
有10位网友表示赞同!
《周颂·臣工》这首诗,读起来真是有种穿越时空的感觉,古人的生活真是太美好了。
有15位网友表示赞同!
每次读《诗经》的农诗,都会被那种简单纯粹的生活状态所打动,真是羡慕古人的生活。
有15位网友表示赞同!
《诗经》农诗赏析,我喜欢《周颂·臣工》中的“臣工其敬,百僚是顺”,感觉这是对古时官员的最高评价。
有6位网友表示赞同!
《周颂·臣工》这首诗,我觉得是对古代农耕文化的最好诠释,让人不禁感叹古人的智慧。
有5位网友表示赞同!
读《诗经》的农诗,总感觉能从中汲取到生活的智慧,尤其是《周颂·臣工》,真是好诗。
有14位网友表示赞同!
《周颂·臣工》这首诗,让我想起了小时候在农村的生活,真是美好回忆。
有11位网友表示赞同!
《诗经》农诗赏析,《周颂·臣工》这首诗,让我感受到了古人对土地的敬畏。
有17位网友表示赞同!
《诗经》的农诗真是美得让人陶醉,尤其是《周颂·臣工》,简直是诗中的瑰宝。
有19位网友表示赞同!
《周颂·臣工》这首诗,让我看到了古人对农业的尊重,真是令人敬佩。
有11位网友表示赞同!
每次读《诗经》的农诗,都会被那种朴实无华的生活所打动,尤其是《周颂·臣工》。
有5位网友表示赞同!
《诗经》农诗赏析,《周颂·臣工》这首诗,让我感受到了古代农耕文化的魅力。
有5位网友表示赞同!
读《诗经》的农诗,尤其是《周颂·臣工》,让我对古人的生活充满了向往。
有9位网友表示赞同!
《周颂·臣工》这首诗,让我感受到了古人对自然的敬畏,真是美得让人落泪。
有19位网友表示赞同!
《诗经》农诗赏析,《周颂·臣工》这首诗,让我对古代农耕文化有了更深的理解。
有18位网友表示赞同!
读《周颂·臣工》这首诗,让我感受到了古人对土地的热爱,真是令人感动。
有19位网友表示赞同!
《诗经》农诗赏析,《周颂·臣工》这首诗,让我对古人的生活充满了敬意。
有5位网友表示赞同!
每次读《诗经》的农诗,都会被那种朴实无华的生活所打动,尤其是《周颂·臣工》。
有8位网友表示赞同!
《周颂·臣工》这首诗,让我感受到了古人对农耕生活的热爱,真是让人感动。
有20位网友表示赞同!