学习要点
1.好久不见好久不见
它起源于20世纪初的美国唐人街，最终成为日常地道英语。
嘿！好久不见。是什么风把你吹到这里来的？
好久没见到你了。是什么样的风把你吹到这里来的？
2. 好久没见到你了。
你去哪儿了？我已经很久没见到你了。
你去哪儿了？好久不见。
3. 我已经很多年没见到你了。
罗丝，你这段时间去哪儿了？我已经好久没见到你了。
罗斯，你去哪儿了？好久不见！
今天的作业
你刚从日本回来吗？好久没见到你了！
今天的作业
A: 明天我们去喝杯咖啡吗？
B: 我想去，不过今晚再确认吧。
A: 明天想喝杯咖啡吗？
B: 我很乐意，但我们今晚再联系吧。
————————————————————————————————————————————————3 3354——————————————————————————————————————————————33 35 4—— 附件：
学习要点
1.好久不见好久不见
它起源于20世纪初的美国唐人街，最终成为日常地道英语。
嘿！好久不见。是什么风把你吹到这里来的？
好久没见到你了。是什么样的风把你吹到这里来的？
2. 好久没见到你了。
你去哪儿了？我已经很久没见到你了。
你去哪儿了？好久不见。
3. 我已经很多年没见到你了。
罗丝，你这段时间去哪儿了？我已经好久没见到你了。
罗斯，你去哪儿了？好久不见！
今天的作业
你刚从日本回来吗？好久没见到你了！
今天的作业
A: 明天我们去喝杯咖啡吗？
B: 我想去，不过今晚再确认吧。
A: 明天想喝杯咖啡吗？
标签：
用户评论
Hey, "How long it's been" sounds so natural! Thanks for the translation.
有16位网友表示赞同！
That's a great question. "How long has it been since we last saw each other?" seems fitting.
有16位网友表示赞同！
"How time flies" is more of a phrase, but "How long has it been since we last met?" captures the essence.
有18位网友表示赞同！
I always struggle with phrasing that. "It's been ages" might be a bit colloquial, but it's catchy!
有7位网友表示赞同！
"How long it's been since we've touched base" – that's a bit formal but sounds right.
有5位网友表示赞同！
When I want to sound casual, I just say "It's been way too long, hasn't it?"
有14位网友表示赞同！
Love this! "How long it's been since we last caught up?" feels like a warm greeting.
有15位网友表示赞同！
"It feels like forever" – that's how I usually express it. It's not exact, but it conveys the sentiment.
有20位网友表示赞同！
"How long has it been, eh?" – that's how I'd ask my mates. It's a bit of a lazy way to put it, but it's informal and friendly.
有14位网友表示赞同！
"Time flies when you're having fun," but I'd say "How long it's been since we last laughed together?"
有13位网友表示赞同！
For a formal setting, I'd go with "It has been a considerable time since we last communicated," but that's a bit over the top.
有8位网友表示赞同！
"How long has it been, and where have you been?" – that's my go-to when I really miss someone.
有9位网友表示赞同！
My mom always says "How long has it been, and where have all the years gone?" – it's a bit cheesy but sweet.
有20位网友表示赞同！
"It's been a minute" is slang, but it's catchy and gets the point across quickly.
有17位网友表示赞同！
For a more poetic touch, "How long has it been, and what have the intervening months held?"
有18位网友表示赞同！
When I want to be nostalgic, I say "How long it's been, and what stories have we missed sharing?"
有13位网友表示赞同！
"It's been quite a while" – simple, effective, and not too wordy.
有7位网友表示赞同！
My friend uses "How long it's been, and what have the lost moments in between been like?" – it's like he's trying to recapture the past.
有13位网友表示赞同！
"How long it's been, and where have you been all this time?" – it's a bit dramatic, but it's how I feel sometimes.
有5位网友表示赞同！